Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

águila - traduzione in Inglese

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA

El Aguila; Águilas (desambiguación); Aguila (desambiguacion); Aguilas (desambiguacion)

águila bicéfala

SÍMBOLO HERÁLDICO DE VARIAS CULTURAS INDOEUROPEAS

Aguila bicefala; Aguila bicéfala; Águila bicefala

n. double eagle

águila marina

n. sea eagle

águila americana

ESPECIE DE AVE

Águila calva; Aguila calva; Águila calva americana; Águila de cabeza blanca; Pigargo cabeciblanco; Águila americana; Pigargo americano; Aguila americana; Aguila calva americana; Aguila de cabeza blanca

(n.) = bald eagle
Ex: The dominant scavengers at all locations were magpies, bald eagles, golden eagles, turkey vultures, red-tailed hawks, black bears, and probably elk and bison also participated in scavenging.

Definizione

águila

águila (del lat. "aquila")

1 f. *Ave rapaz falcónida del género Aquila, de gran tamaño, color leonado, cola redondeada y vuelo rapidísimo con el que se remonta a gran altura. El nombre se aplica también corrientemente a otras aves rapaces semejantes. Forma prefija, "aqui-": "aquilino". Aleto, calquín, culebrera, guarrilla. Ave de presa [rapaz, rapiega o de rapiña].

2 (n. calif.) Se aplica a las personas para expresar gran perspicacia y también gran elevación o gran amplitud de *pensamiento.

3 Enseña de las *legiones romanas y de algunos regimientos modernos, que tiene forma de águila.

4 *Moneda de oro del emperador Carlos V.

5 Moneda de oro de Méjico.

6 Moneda de oro de los Estados Unidos.

7 (Myliobatis aquila) m. *Pez, especie de raya, de la que se distingue por tener la cola muy larga y con una espina larga y aguda.

Águila agrifada. Heráld. La estilizada en forma de grifo.

Á. de los Andes. Calquín.

Á. culebrera. Especie de color castaño por el dorso y región inferior blanca con manchas castañas, que se alimenta de reptiles.

Á. explayada. Heráld. La representada con las alas extendidas.

Á. imperial. La especie Aquila heliaca.

Á. pasmada. Heráld. Águila con las alas plegadas.

Á. pescadora (Pandion haliaetus). Especie de gran tamaño que vive cerca del mar o de los ríos o lagos y se alimenta de peces. Águila de río. Pigargo.

Á. ratonera [o ratera]. Especie de color pardo con bandas transversales blanquecinas, que se alimenta de roedores. Mileón.

Á. real. La especie Aquila chrisaetos.

Á. de río. Águila pescadora.

Media águila. *Moneda de oro de Méjico.

V. "palo del águila, piedra del águila, vista de águila".

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Águila (desambiguación)

«Águila» o «Águilas», «El Águila» puede referirse a:

https://es.wikipedia.org/wiki/Águila (desambiguación)

Esempi dal corpus di testo per águila

1. La sierra es, además, área de alimentación de aves vulnerables como el águila perdicera, el águila real o el halcón peregrino.

2. No tenemos otra águila". Más acordes de Gladiator repitiéndose hasta la saciedad, más gritos masivos de amor al águila dorada con león veneciano...

3. "Contador es un escalador nato", dice el Águila de Toledo.

4. Como el águila imperial, estos dos animales están en peligro de extinción.

5. Como ejemplo ha puesto algunas, como el águila imperial y el lince ibérico.